Beika Street

Communauté Francophone de Detective Conan. Nous y parlons du manga, de la série télé, des films et de plein d'autres choses encore...


    Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Partagez
    avatar
    Yusaku-Th
    L'oeil de Beika

    Messages : 98

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Yusaku-Th le Mer 9 Déc - 16:19

    Le File 942 est sorti Smile
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Mer 9 Déc - 18:07

    Info à savoir à propos du file 942: Chiba a à présent un prénom !
    Il s'appelle Kazunobu, du nom de la voix originale dans l'anime même
    si Gosho a changé quelques caractères. ^^


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Yusaku-Th
    L'oeil de Beika

    Messages : 98

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Yusaku-Th le Mer 16 Déc - 18:54

    Le File 943 est sorti Smile
    avatar
    Eclipse
    Poirot
    Poirot

    Messages : 225

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Eclipse le Ven 25 Déc - 13:13

    Le file 944 est dispo en chinois ^^


    _________________
    Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait.
    Mark Twain
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Mer 30 Déc - 12:18

    Spoilers du File 945:

    Yumi et Miwako profitent de leur congé pour se détendre mais Haneda Shuukichi passe à la télé à l'occasion d'un match pour obtenir les 7 titres.Yumi comprend enfin la signification des "sept" dont Shuukichi parlait lorsque il lui a tendu une lettre. Seulement, Yumi avait utilisé la lettre comme marque-page pour un magazine qu'elle avait plus tard jeté. Elle et Miwako partent donc à la recherche de l'enveloppe dans les conterners à ordures quant elles tombent sur Conan et les DB. Conan suggère d'aller trouver le manager pour savoir où peut se trouver la lettre. Haibara déclare en aparté et à l'insu de Yumi que cette lettre est très probablement une demande en mariage. Le manager est un fan de Shuukichi et il l'avait défié en école secondaire. Shuukichi en est sorti vainqueur. Mais le manager ne semble pas porter Yumi dans son cœur.  


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Jeu 7 Jan - 20:14

    File 945 disponible en chinois !


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Jeu 21 Jan - 14:30

    File 946 disponible en chinois


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Jeu 21 Jan - 15:12

    Le file 945 est disponible en anglais sur les différents sites de partages de scans

    Nous n'avons toujours pas de site officiel de "scanlation" actif pour l'instant.


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Sam 23 Jan - 19:23

    Spoilers texte du file 947:

    Les spoilers sont en cours de traduction et il semble y avoir ambiguïté sur les termes précis mais il est fait mention d'un Haneda Kouji (ou Houji) déclaré mort, qui était apparu dans la liste des victimes de l'APTX deux rangées en dessous du nom de Kudo Shinichi !

    C'est Haibara qui donne à Conan cette information après que Shuukichi mentionne Kouji dans l'une de ses phrases et il déclare que c'est son beau-frère (ou son frère adoptif, les traducteurs de sont pas sûrs).

    Pour les infos moins intéressantes, Shuukichi a perdu son match et décide de retirer sa demande en mariage mais Yumi est outrée et l'exhorte à réussir. Il répond donc que s'il est capable de réunir les 7, alors il y songera.


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Lun 25 Jan - 20:45

    Le File 947 est disponible en chinois


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Yusaku-Th
    L'oeil de Beika

    Messages : 98

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Yusaku-Th le Lun 8 Fév - 18:19

    Le File 948 est sorti
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Mar 9 Fév - 3:43

    Le file 947 est disponible en anglais sur les sites de partages de fan-traductions.


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Eclipse
    Poirot
    Poirot

    Messages : 225

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Eclipse le Mar 9 Fév - 10:02

    Image du file 948 :

    Cliquez sur l'image pour l'agrandir:
    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

    Text Translation by presumenothing

    "It's far too similar..." "To the case where Haneda Kouji was killed... 17 years ago..." "The one that forced me to join the FBI..." "That case..."

    En français ça donne :

    "Ca ressemble trop..." "A l'affaire où Haneda Kouji a été tué..." "Il y a 17 ans..." "L'affaire qui m'a forcé à rejoindre le FBI..." "Cette affaire..."


    _________________
    Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait.
    Mark Twain
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Sam 13 Fév - 10:01

    Les spoilers écrits du File 949 impliquent que Akai/Okiya dit que l'affaire d'il y a 17 ans ne l'a pas impliqué directement mais que la personne concernée n'est autre que son père ! 0o
    Conan veut en savoir plus mais Okiya lui rétorque en l'interrogeant sur sa propre identité et Conan coupe court à la discussion.


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Lun 15 Fév - 12:58

    Image Spoiler du File 949:

    File 949 Tension:
    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Eyto
    Crapaud Bufle
    Crapaud Bufle

    Messages : 58

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Eyto le Lun 15 Fév - 13:49

    Image Spoiler du File 949:
    Découverte:
    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Lun 15 Fév - 17:16

    Le File 949 est à présent disponible en chinois !


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Mer 17 Fév - 22:16

    Le File 948 est disponible en anglais sur les sites de partages de fan-traductions.


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Jeu 18 Fév - 23:08

    Le File 949 est à présent disponible en anglais sur les sites de partages de traductions.


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Togechu
    Bison volant
    Bison volant

    Messages : 98

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Togechu le Sam 20 Fév - 16:43

    Spoilers en approche (traduction/adaptation d'un spoiler anglais lui-même traduit du japonais, donc erreurs possibles) :
    File 950 - Résolution:

    Titre : Les lettres coupées

    Conan va expliquer pourquoi celui qui a découvert le corps en premier n'a pas eu besoin de quelque chose qui ressemblait à une arme car il a utilisé un jouet en capsule ([Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]...). Pour cela, Takagi doit aller acheter un Gashapon (le jouet en sachet que le suspect a dans la poche est une importante part du truc).

    Conan sort le jouet de la capsule et la remplit avec une bille et du miel avant de la fermer avec du scotch afin d'éviter une fuite.
    Puis Conan dit à Takagi de jeter cette capsule et une boule de couleur vers le toit de la maison, mais seule la boule de couleur retombe au sol. Conan dit à Takagi de rester à l'extérieur et les autres retournent dans le bâtiment.

    Le suspect a dit que lorsqu'il étai entré il n'y avait personne dans le bâtiment, mais Okiya le conteste. Il dit qu'au contraire la victime était là mais que le suspect lui a demandé s'il pouvait utiliser les toilettes. Okiya va dans les toilettes et ouvre la petite fenêtre au niveau du sol pour récupérer la capsule. Avec le miel et la bille à l'intérieur, il a roulé très lentement le long du toit et s'est donc retrouvé dans la gouttière pour descendre lentement le tuyau avant de se retrouver devant la fenêtre.

    Conan a mis une bille a l'intérieur mais si à la place on mettait une balle en fer à l'intérieur, puis qu'on mettait la capsule dans une chaussette, cela deviendrait une arme bien plus redoutable.
    Le coupable a ensuite pu nettoyer les traces de sang dans la salle de bain et nettoyer le corps avec du papier toilette.

    Puis il a fait exprès de marcher sur les morceaux du verre afin de bien montrer qu'il ne portait pas de chaussettes. Il a appelé les gardes du corps et pendant qu'ils étaient distraits par le corps a fait rouler la capsule sous les fondations de la maison afin de faire disparaître les preuves. Il ne s'attendait pas à ce qu'elle soit découverte par la police scientifique à cause d'une colonie de fourmi attirées par le miel. Le sang qu'il y a sur la chaussette, sauf sur le talon, et celui de la victime et une réaction au luminol a été faite dans la salle de bain.

    Le coupable n'a pas dit quel était vraiment son mobile, mais il semble que son accident de voiture l'ayant mené à l'hospitalisation a été orchestré par la victime. Quand il est sorti de l’hôpital, son magasin de bonbons avait été saccagé par une grande quantité de billes de fer et il en a utilisé une comme arme pour se venger.

    Quant à la raison pour laquelle la victime tenait des ciseaux à la main, c'était pour laisser son dying message : si vous coupez un morceau de verre sous l'eau, alors il se coupera sans se briser en petit morceaux. On ne peut pas savoir si de petits morceaux ne vont pas vous couper les mains, mais pour un homme qui sait qu'il va mourir cela n'a pas d'importance.
    La victime a donc utilisé les lettres dans FUSAE BRAND pour former SENBA, le nom du coupable. Il n'a laissé que les autres lettres afin que le coupable ne le remarque pas. Puis afin qu'il ne se rende pas compte de l'état du verre, il l'a brisé en le frappant contre le mur.

    File 950 - Trame principale:

    L'importance des lettres du verre brisé dans cette affaire n'a pas échappé à Conan et Okiya.
    Conan rentre avec la voiture d'Agasa tandis qu'Okiya appelle Jodie pour venir la chercher en voiture. Séparément, Conan et Okiya utilisent leurs ordinateurs pour regarder à nouveau les éléments de l'affaire Haneda Kouji, plus particulièrement les photos du miroir brisé qui utilisent dans doute un code identique à celui utilisé par la victime de l'affaire qu'ils viennent de résoudre.
    PUT ON MASCARA - P T ON = U MASCARA
    Et U MASCARA - ASACA (Asaka) = U M R...

    La note de l'éditeur indique "Umaru-chan !" pour plaisanter...
    Mais il n'aura échappé à personne que les lettres U M R forment également le nom RUM.

    Et mauvaise nouvelle : pause la semaine prochaine !
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Lun 22 Fév - 14:56

    Images spoilers du file 950:

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Midona
    Poirot
    Poirot

    Messages : 156

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Midona le Lun 22 Fév - 17:45

    Le file 950 est disponible en chinois Smile
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Mar 23 Fév - 1:36

    Pause la semaine prochaine, pour que Gosho "collecte des infos"


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Red Dear
    Master of Colors
    Master of Colors

    Messages : 1295

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Red Dear le Jeu 3 Mar - 21:59

    Indices AC spoilers du file 951:

    Sera revient, il est question d'un "détective fantôme" ou "détective esprit".
    Mystérieux. Wink


    _________________
    Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, mais parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.
    - Sénèque, philosophe romain
    avatar
    Togechu
    Bison volant
    Bison volant

    Messages : 98

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Togechu le Sam 5 Mar - 22:46

    Et une fournée de spoilers tous chauds du jour pour le File 951, avec traduction en anglais puis adaptation en français :
    Où il est encore question de RUM:
    File 951 : Soul Detective [NdT : Le Détective Médium]

    Conan a déduit qu'Haneda Kouji avait été tué par Asaka, alias RUM, mais n'a pas plus d'informations à son sujet. En effet, Asaka n'est pas le nom complet du tueur (est-ce seulement son nom ?). Et quelle est la nature du poison qui a été utilisé sur Kouji ?
    Sur le chemin du retour à l'Agence de Détective Mouri, Conan repense à plusieurs choses : Haibara, qui a repris les recherches sur se fameux médicament, a dit qu'on ne pouvait pas le considérer comme un poison. Et Gin avait dit que le poison qu'il a fait ingurgiter à Conan n'avait jamais été essayé sur des humains auparavant... (cf. File 1)
    Et quand Conan essaye une fois rentré, depuis son smartphone, d'accéder au site de l'affaire Kouji, celui-ci a été effacé.

    Kogoro a reçu une offre par téléphone pour faire une apparition en tant qu'invité important dans une émission télé. Il devra y tenir un débat avec le "Soul détective", un certain Hotta Gaito, tournant autour de l'affaire Haneda Kouji.
    L'émission est diffusée en seconde partie de soirée, mais si elle obtient de bonnes audiences elle pourra passer en prime time avec Yoko Okino comme animatrice principale. Une fois que Kogoro a entendu cela, il accepte bien sûr de participer en se moquant complètement que l'émission passe en deuxième ou troisième partie de soirée. Conan se son côté est intéressé par cette fameuse affaire Kouji.

    Hotta affirme qu'il peut résoudre cette affaire en appelant les âmes des morts. Il semble qu'il ait ainsi retrouvé par le passé des squelettes dans des montagnes. Kogoro commence sa pré-investigation et commence ses suppositions alors que les médias se montrent particulièrement rudes avec lui. De son côté, Conan pense qu'il y a quelque chose, une raison pour que cette personne louche qu'est Hotta soit ainsi sur le devant de la scène. Il brûle intérieurement qu'il dévoile l'identité de RUM.

    Conan et Kogoro se rendent à l'hôtel où aura lieu l'émission. Le directeur, Furukimi, arrive en retard. Ils se dirigent ensuite vers la chambre d'Hatto. Le directeur dit que bien que Conan soit un enfant, l'émission sera adaptée pour tous les âges (donc pas de soucis avec sa présence). Le directeur sonne à la porte de la chambre d'Hatto, mais personne ne répond.

    Il vérifie alors ses messages et découvre qu'Hatto lui a envoyé un courriel une heure plus tôt disant : "Je vais être tué ! Aidez-moi !"
    Ils vont chercher un employé de l'hôtel mais perdent beaucoup de temps à lui expliquer la situation. Juste avant que l'employé ouvre la porte de la chambre, le directeur reçoit un appel mais il s'avère qu'il ne s'agit que d'une farce téléphonique...

    La porte s'ouvre et le son d'un verre de vin qui se brise retentit. Au sol, il y a des empreintes comme si quelqu'un avait marché dans du vin renversé. Kogoro les suit et voit qu'elles mènent à la chambre au balcon mitoyen avec celle-ci.
    Quand ils demandent à l'employé de l'hôtel qui occupe cette chambre voisine, il répond que que c'est un garçon lycéen. Le sol étant en cours de rénovation dans cette partie de l'hôtel, les prix des chambres ont été abaissés. Ensuite, ils découvrent sur le lit de sa chambre d'hôtel Hatto, déjà mort.

    Kogoro demande au directeur et à l'employé de rester derrière pour prendre le meurtrier en tenaille tandis que lui et Conan vont vérifier la chambre voisine. A cet instant, Sera sort de cette chambre, dans laquelle se trouve également...

    Note de l'éditeur : la chambre d'à côté est suspecte... et la sœur en dehors du domaine s'y trouve ?

    Contenu sponsorisé

    Re: Derniers Chapitres - Mises a Jour

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Ven 20 Oct - 0:00